杀马取肝 汉武帝曾经杀死了一个为他求仙失败的方士，可是他为了安抚其他方士继续为他效力，
就扬言说那个方士是因吃了马肝而中毒身亡的。从此，人们就开始传说马肝有剧毒。
有人谈论马肝有毒这件事的时候，恰好迂公在场，他当即反驳说：“你这是骗人！肝本
来就长在马肚子里，马为什么不死呢？”那人说：“马之所以不能长寿，正是因为有肝的缘
故啊！”迂公听了若有所悟。
迂公回家后便把自家养的一匹马的肝割挖出来，那马立刻就死了。迂公把刀往地上一
扔，叹息道：“人家说马肝有毒，这话确实不假呀！把肝割去，马尚且不能活；要是让肝留
在肚里，不就更严重了吗？”
——明·浮白斋主人《雅谑》
嘴有年头 有一次，迂公喝醉了酒，路过鲁参政家门口时，呕吐了一地。
鲁家看门人走过来骂道：“哪来的醉鬼，竟敢在我家门前乱吐乱泄！”迂公抬起一双醉
眼，很轻蔑地斜视着看门人说：“是你家的大门没盖对地方，竟然与我的嘴对着！”看门人
觉得这个醉鬼说话很有趣，就笑着反驳道：“我家的大门建得很久了，岂是今日对着你的嘴
建的？”
迂公指着自己的嘴说：“老子的嘴也有些年头了！”
——明·浮白斋主人《雅谑》
狗眼生病 迂公眼睛生病，要出去找个医生诊治一下。出家门时，可巧自家的狗正趴在台阶上，迂
公从狗身上跨过去，不小心踩了狗脖子，狗痛得一下子跳起来咬坏了迂公的衣服。
迂公来看眼病时，谈到狗咬他的事，并提起衣服给医生看。医生与迂公是老熟人了，便
戏弄他说：“这一定是狗眼生病了，不然怎么咬起主人的衣服来了？”迂公听后连连点头，
拿了医生给他开的治眼病的药就回家了。
迂公寻思着：狗咬主人还是小事，而狗眼有病夜晚不能看家却万万不行。于是，他便把
医生开的药煎了先给狗喝了，自己只喝了剩下的一点药汤。
——明·浮白斋主人《雅谑》______________________________________________________________________________
提供
翻译公司、外语翻译公司、
北京翻译公司、翻译资料、翻译公司报价、
上海翻译公司、上海翻译公司地址、上海翻译公司服务、
法语培训、法语在线培训、
意大利语学习、意大利语学习资料、学习网站等服务。
“中国COSPLAY超级盛典”全国COSPLAY摄影大赛启动
